Anitta zera o Youtube de novo com “Vai Malandra”: confira letra e detalhes da produção

1.863

Chegou a hora da jogada final. Desde setembro Anitta mobiliza o Brasil e o mundo com o seu Projeto CheckMate, em que lançou um novo clipe e single por mês, algo inédito no país. Hoje (18) o projeto chega ao fim com “Vai Malandra“. A música, um funk carioca com batidas envolventes mescladas ao rap, é uma parceria com MC Zaac e Maejor ft. Tropkillaz e DJ Yuri. O single e seu vídeo estarão disponíveis às 12h horas em todas as plataformas digitais e no canal do Youtube da cantora respectivamente.

anitta1 Small 201x300 - Anitta zera o Youtube de novo com “Vai Malandra”: confira letra e detalhes da produção  -  - Anitta zera o Youtube de novo com “Vai Malandra”: confira letra e detalhes da produção

Gravado em setembro no Vidigal, no Rio de Janeiro, as cenas do clipe mostram o bronze na laje, os bailes, o mototaxi, e a alegria da favela carioca. A maior parte do casting é composto por mulheres e por moradores de comunidades da cidade. “Em ‘Vai Malandra’, tive a oportunidade de mostrar minhas origens e um pouco do que eu mesma curtia onde eu morava. Eu vim do baile funk e da favela. Defendo a nossa cultura e me orgulho muito disso”, explica a artista.

 

A letra é sensual e provocante e possui um ritmo envolvente. Para completar, o single ainda conta com um trecho em inglês. “É uma batidão mesmo, tudo aquilo que gosto de dançar. Nessa música temos um trecho de rap internacional, cantado pelo Maejor. Pretendo levar o funk para que muitas pessoas conheçam e dancem até o chão comigo (risos)”, se diverte a cantora.

Parceiros de Anitta no single, o DJ e produtor musical Yuri Martins e MC Zaac são dois grandes nomes do cenário do funk nacional. DJ Yuri está por trás de grandes hits como “Oh Novinha” e “Tá Tranquilo, Tá Favorável”, enquanto MC Zaac é o cantor de “Vai Embrazando” e “Bumbum Granada”. Os produtores e DJs Tropkillaz também assinam a produção. A dupla é responsável por diversos sucessos do funk e do trap brasileiros, como “Tombei”, da Karol Conka, e “Baby Baby”. Rapper e também produtor musical, Maejor fecha a lista de parceiros de “Vai Malandra”. O americano é famoso por suas produções com artistas do pop e hiphop internacional, como Justin Bieber, Juicy J e Jeremih.

O trabalho é o último do projeto CheckMate, que termina contabilizando quatro lançamentos em 3 línguas diferentes: inglês, espanhol e português. Tudo começou em setembro com “Will I See You”, do produtor americano Poo Bear. Em outubro, foi a vez de “Is That For Me”, do DJ sueco Alesso. “Downtown”, com o cantor colombiano J.Balvin, foi lançado em novembro.

A fastfashion C&A foi parceira de Anitta ao longo dos 4 meses e disponibilizou os figurinos utilizados pela cantora. Os looks utilizados por Anitta em “Vai Malandra” já estão à venda nas lojas espalhadas pelo Brasil.

Beleza e figurino

O dia-a-dia das favelas cariocas foram inspiração para Yasmine Sterea na montagem do figurino. Shorts curtos, tops, cordões enormes e o icônico biquíni de fita isolante compõem os looks do clipe. “Tentamos ser fiéis ao estilo que as meninas usam nas favelas, mas dando um olhar mais editorial e conceitual. Usamos roupas da C&A e misturamos com algumas peças de styling e da YS Creative Studio”, afirma a figurinista.

A beleza do vídeo é assinada por Henrique Martins e também traduz toda a narrativa através das tranças, do cabelo crespo e da maquiagem bronzeada. “As tranças são bem comuns entre as meninas e o cabelo crespo bem volumoso dá um ar mais glamuroso e um ar anos 70”, diz o maquiador.

L

Letra: “Vai Malandra”

Vai malandra an, an

E ta louca, tu brincando com o bumbum

An, an tutudum an, an (2x)

 

Ta pedindo, an, an

Se prepara, vou dançar presta atenção

An, an tutudum an, an

 

Cê aguenta an, an

Se eu te olhar

Descer, quicar até o chão

 

Desce, rebola gostoso

Empina me olhando

Te pego de jeito

Só começar embrazando contigo

É taca, taca, taca, taca

 

Desço, rebolo gostoso

Empino te olhando

Te pego de jeito

Se começar embrazando contigo

É …

 

Não vou mais parar

Cê vai aguentar (2X)

 

Vai malandra

Show me somethin

Brazilian baby u know I want ya

Booty big sit a glass on it

See my zipper put that a** on it

Hypnotized by the way you shake it

I can’t lie I’m tryna see you naked

Anitta baby I’m tryna Spank it

I can give it to u can u take it

 

Já tá louca, bebendo

Tão solta, envolvendo eu to vendo

Não Para não

 

Vai malandra an, an

E ta louca, tu brincando com o bumbum

An, an tutudum an, an

 

Vem malandra an, an

Eu tô louca, tô brincando com o bumbum

An

 

Vai malandra

Turn around and put it down on me baby

 

Vai malandra an, an

Eu tô louca, tô brincando com o bumbum

An, an baby

 

Desce, rebola gostoso

Empina me olhando

Te pego de jeito

Só começar embrazando contigo

É taca, taca, taca, taca

 

Desço, rebolo gostoso

Empino te olhando

Te pego de jeito

Se começar embrazando contigo

É …

 

Não vou mais parar

Cê vai aguentar (2X)

 

Throw it back on me and Zaac

Make it clap yea I’m into that

Pullin trax yea I’m into that

From the back yea I’m into that

Big dog to the kitty cat

Young boss where the Millys at

In favela where it’s litty at

And the whole Brazil is feelin that

 

Já tá louca, bebendo

Tão solta, envolvendo eu to vendo

Não Para não

 

Vai malandra an, an

E ta louca, tu brincando com o bumbum

An, an tutudum an, an

 

Vai malandra an, an

Eu tô louca, tô brincando com o bumbum

An, an baby

 

Ficha Técnica
Diretor: Terry Richardson

Diretor Criativo: Marcelo Sebá (First Content)

Diretor De Fotografia: Lula Carvalho

Direção De Arte: Felipe Tadeu / Beli Araujo

Produção Executiva: Mangaba Produções

Coordenação De Produção: Priscilla Paciello (Mangaba Produções)

Set Designer: Felipe Tadeu (Mangaba Produções)

Editor: Holle Singer

Color: Bleach Filmes

Beauty: Henrique Martins

Caracterização Elenco: Jayme Vasconcellos

Stylist: Yasmine Sterea

Casting: Paula Almeida

Assistente De Direção: Pedro Molinos

Making Of: Daniel Lima

Assistente De Casting: Will Poliveri (First Content)

2o. Assistente De Direção: Isabela Saboia

Produção De Locação: Mangaba Produções

Tratamento De Imagem: Breno de Faria (Silhouette Studio NYC)

Identidade Visual: Fernando D’Araújo (First Content)

Convidados Especiais: MC Zaac, Maejor, Tropkillaz e DJ Yuri

Participações: Erika Bronze, Goan Fragoso, Wallace Ruy, Jéssica Tauane, Jojo Todynho, Pietro Baltazar, Sam Gonçalves, Elthon Charles e Rodrigo Motta

Receba novidades
Receba toda sexta-feira as principais novidades do Blog.
Você pode cancelar a assinatura a qualquer momento

Os comentários estão fechados, mas trackbacks E pingbacks estão abertos.