Kamen Rider Build chega ao Brasil com dublagem inédita no YouTube pela Sato Company

junho 2, 2025 Armindo

A Sato Company anunciou o lançamento oficial da série Kamen Rider Build no Brasil com uma novidade aguardada pelos fãs: dublagem inédita em português. A exibição será feita com exclusividade para assinantes do Clube de Membros do canal TokuSato no YouTube, com planos mensais a partir de R$ 7,99.

Considerada uma das produções mais elogiadas da franquia Kamen Rider, Build estreia com dublagem brasileira produzida pelo estúdio Clone, em São Paulo. Os episódios serão lançados semanalmente, em pares, ao longo de seis meses. O projeto busca oferecer uma alternativa legal e acessível ao consumo de tokusatsu no país, segmento que por anos foi impactado pela escassez de distribuição oficial.

A iniciativa também marca um novo modelo de financiamento direto com o público, testando o engajamento dos fãs como base para viabilizar mais conteúdos do gênero no Brasil. “A ideia é aproximar essas produções do público de forma sustentável”, destaca a Sato Company.

Na história de Kamen Rider Build, dez anos após a descoberta da Caixa de Pandora em Marte, o Japão é dividido por uma misteriosa parede energética. Nesse cenário, o físico Kiryuu Sento, que sofre de amnésia, assume a identidade de Kamen Rider Build para combater os inimigos conhecidos como Smash, ao lado de Ryuga Banjo.

O elenco de dubladores inclui nomes conhecidos da comunidade otaku e tokusatsu. Alex Morales dá voz ao protagonista, enquanto Ricardo Campos, que também dirige a dublagem, interpreta Ryuga Banjo. Guilherme Marques, conhecido por SPY X Family e Fuuto PI, completa o trio principal.

Além dos episódios, o canal TokuSato oferecerá conteúdos extras como críticas, lives pós-episódio e atualizações frequentes do acervo. O sucesso da série pode abrir espaço para novos títulos e dublagens inéditas no país.